O carte de exceptie, editata in peste 20 de limbi, un fel de “Biblie moderna” in care se vorbeste de relatia dintre om si lumea din jurul sau si despre relatia dintre om si divinitate.

Kahlil Gibran vorbeste in cartea sa despre Iubire, Copii, Daruri, Mancare si Bautura, Munca, Bucurie si Tristete, Case, Vestminte, a Cumpara si a Vinde, Crima si Pedeapsa, Legi, Libertate, Ratiune si Pasiuni, Durere, Constiinta de sine, Invatatura, Prietenie, Cuvant, Timp, Bine si Rau, Rugaciune, Placere, Frumusete, Religie si Moarte.

Cartea reprezinta esenta filozofiei lui Kahlil Gibran – filozofie ale carei linii directoare sunt Binele, Frumosul si Armonia Universala. Iata mai jos un fragment care ilustreaza cat de concentrata este invatatura transmisa prin aceasta carte:

Ci unul dintre batranii cetatii spuse: “Vorbeste-ne despre Bine si despre Rau.”

Si el raspunse:

“Despre binele care salasuieste in voi as putea vorbi, dar nu si despre rau.
Fiindca raul ce-i, oare, daca nu binele chinuit de propria-i foame si de propria-i sete?
Intr-adevar, cand binele este hamesit, el isi cauta hrana chiar si in cele mai intunecate hrube, iar cand este insetat se adapa chiar din apa moarta.

Sunteti buni cand sunteti una cu voi insiva;
Totusi, cand nu sunteti numai cu voi insiva nu sunteti rai,
Pentru ca o casa invrajbita nu-i un cuib de hoti, ea nu este decat o casa invrajbita;
Iar o corabie fara carmaci poate rataci fara scop printre stanci, fara sa se scufunde.

Sunteti buni cand incercati sa daruiti din voi insiva.
Totusi, nu sunteti rai cand cautati sa castigati pentru voi insiva,
Fiindca atunci cand cautati un castig, nu sunteti decat o radacina care, prinzandu-se de pamant, se hraneste din sanul acestuia.
Desigur, fructul nu poate spune radacinii: “Fii asemenea mie, plina si rumena, daruind fara oprire din abundenta ta.”
Fiindca, pentru un fruct, a darui este o nevoie, asa cum pentru radacina a primi este o nevoie.

Sunteti buni cand sunteti deplin treji in discursurile voastre,
Totusi nu sunteti rai cand picototi, cand limba vi se clatina ametita,
Si chiar un discurs cu poticneli poate fortifica o limba slaba.

Sunteti buni cand cu un pas ferm, intreprinzatori, mergeti catre scopul propus.
Totusi nu sunteti rai cand va indreptati intr-acolo schiopatand, pentru ca, chiar cei ce schioapata nu raman in urma.
Insa cei care sunteti puternici si iuti, feriti-va sa schiopatati in fata celor schilozi, cu gandul ca le faceti placere.

Sunteti buni in nenumarate feluri si nu sunteti numaidecat rai cand nu sunteti buni,
Nu faceti decat sa hoinariti si sa leneviti.
Ce pacat ca nici cerbii nu pot invata broastele testoase sa fuga precum vantul!

In dorul dupa eul vostru urias va sta bunatatea, iar aceasta nazuinta traieste in voi toti.
La unii, insa, bunatatea e ca un torent ce se pravale frumos spre mare, ducand cu el tainele colindelor si cantecele padurilor,
Iar la altii, asemenea-i unui biet paraias, care se pierde in meandre, ocolind si intarziind inainte de-a atinge tarmul marii.

Dar cel cu nazuinta arzatoare sa nu zica, cumva, celui a carui dorinta e domoala: “Pentru ce esti incet si lenes?”
Fiindca cei buni nu-l intreba pe cel gol: “Unde ti-s hainele?”, nici pe cel fara acoperi: “Ce s-a intamplat cu casa ta?”

Puteti cumpara aceasta carte de la editura Mix:
http://www.edituramix.ro/

de Corina Marin

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here